ВАЖНО! Всем Френдиводам!!!Bongo Friendee, MPV I (LV). Вопросы на общую тематику

Временный подраздел, для сортировки
Аватара пользователя
Автор темы
DemonAV
Плодоношу
Плодоношу
Сообщения: 4268
Зарегистрирован: 15.04.2005
Профессия: hometheaterinstaller
Откуда: Москва Зеленоград
Авто: Mazda Friendee SGLR Aero 2003
Возраст: 51
ВАЖНО! Всем Френдиводам!!!

Сообщение DemonAV »

Сервисный мануал ЕСТЬ!!!
Но на него нужно собрать денег.
Расклад следующий: Есть добрые люди, которые дней и ночей не спали и искали засекреченную сервисную информацию
по нашим чудо автомобилям. И она нашлась. В Японии. Цена за полный мануал около 300 долларов. И он в бумажном виде
и на японском языке. Договоренность следующая: Я получил отсканированное оглавление, отправил его на перевод,
который вывешу здесь, и выберем нужные нам страницы для перевода и оценим стоимость перевода.
Но для этого нужно собрать денег, для оплаты покупки этой книги. Книга пока будет не у нас в России,
но мы получим всю её в отсканированном виде (возможно позже и в оригинале).
Перевод мне обещали делать на русский язык проффессионалы.

Поэтому возвращаюсь к старой теме, кто и сколько готов потратить на это дело.

Чем больше нас будет, тем дешевле это выйдет. Естественно получит этот переведенный мануал ТОЛЬКО тот,
кто участвовал в покупке и переводе, для остальных это будет платная услуга. Насколько платная,
пока даже и предположить не могу. Англичане планировали получить свою печатную версию мануала на
английском языке по 75 фунтов(примерно 125 долларов) за копию(при условии минимум 100 заказов),
я считаю, нам это должно обойтись значительно дешевле, при условии, что количество желающих не
ограничится одним-двумя десятками человек.

Отмечайтесь, кто участвует, пока требуемая сумма 300 долларов, о дальнейших вложениях станет ясно позже.
Если не хотите отмечаться здесь, пишите в почту, всех посчитаю :-)

Вот пример отсканированной странички http://www.demonav.ru/For_work/content.jpg

Мануал-таки форд-фредовский, о чем на морде талмуда крупно и написано,
Охват движков и кузовов полный: FE-E и JD-5 DE и WL-T. А вот год моделей написан только 1995, так что похоже,
рестайлинговые модели в пролете(но думаю в основном это коснется только моторов WL-TE (c электронным управлением), которые пошли в 99 году).
Последний раз редактировалось DemonAV 09 авг 2007, 07:09, всего редактировалось 4 раза.
http://www.mazdafriendee.ru
Friendee SGLR Aero 03' silver,
были Friendee SGLR 96' cherry и Nissan Elgrand NE51 02' black
Аватара пользователя
Григорич
Пустил корни
Пустил корни
Сообщения: 1256
Зарегистрирован: 22.04.2005
Детей: 2
Профессия: пенсионер МО
Откуда: Энгельс-Москва
Авто: продано
Возраст: 68

Сообщение Григорич »

DemonAV, Я хоть и без лошадный но участвую.Приеду на майские и всё порешаемИзображение
ОПТИЧЕСКИЙ ПРИЦЕЛ-тоже точка зрения
__________________________
Аватара пользователя
TU144
прошаренный басолет
прошаренный басолет
Сообщения: 1987
Зарегистрирован: 20.10.2005
Детей: 4
Профессия: владелец
Откуда: N NOVGOROD
Авто: Был MBF'00г sgl5 чорнi
Возраст: 43

Сообщение TU144 »

DemonAV, меня запиши, учавствую! :D
черный Боинг'01г. 2,5 бенз AERO))
Аватара пользователя
Pavel_S
Привык
Привык
Сообщения: 129
Зарегистрирован: 22.06.2005
Откуда: Москва
Возраст: 52

Сообщение Pavel_S »

С удовольствием поучаствую. Дима, спасибо.
Mazda Bongo Friendee SGLR 4wd дизель 99 г.в.
Аватара пользователя
Igor_Zeta
Привык
Привык
Сообщения: 215
Зарегистрирован: 08.08.2005
Откуда: Москва, Чертаново
Возраст: 53

Сообщение Igor_Zeta »

То-же участвую...
Citroёn C8 2.2 HDI FAP 2005.
MBF SGLR (2002.06.04) 2.5 TurboD AWD LSD (была)
Lancia Zeta 2.1 TD 1997 (была) Citroёn XM 2.0i 1990 (был)
Victoruar
Врос
Врос
Сообщения: 654
Зарегистрирован: 09.08.2005
Откуда: Тверь

Сообщение Victoruar »

Моя участвует вместе с китайцем-т.е. нас двое
MBF-96 KD SGL-5 WL-T 4WD+АКПП+палатка
Аватара пользователя
Андрей 585
Привык
Привык
Сообщения: 213
Зарегистрирован: 25.01.2006
Откуда: Москва Митино
Авто: MBF SGLR 2002 АЭРО, Suzuki Spacia 660 Custom, 4 WD, 2015
Возраст: 64

Сообщение Андрей 585 »

Дима! Спасибо! Участвуюююю....
"...если Мазда то ФРЕНДИ, если Форд то ФРЕДА.." Шестая по счету МБФ - SGLR 2002, 4WD"
Аватара пользователя
Borche
Расцвёл
Расцвёл
Сообщения: 2710
Зарегистрирован: 24.06.2005
Детей: 4
Откуда: Москва
Авто: Toyota Vellfire Hybrid AYH30
Возраст: 54

Сообщение Borche »

В десятке!!! :D Участвую.
Меняю машины как перчатки
Аватара пользователя
Виталий Орск
Задержался
Задержался
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 14.04.2006
Откуда: г. Орск
Возраст: 52

Сообщение Виталий Орск »

Я тоже учавствую...
Bongo Friendee 95г. SGLW WL 2 WD
Аватара пользователя
Fireniko
Привык
Привык
Сообщения: 124
Зарегистрирован: 19.04.2005
Откуда: Москва

Сообщение Fireniko »

я тоже :)
Александр Николаев
Mazda Bongo Friendee '96 KD-SGLR-GJD (RF-V WL-T 4WD)
http://fireniko.narod.ru
Аватара пользователя
Nippon Maru
Врос
Врос
Сообщения: 887
Зарегистрирован: 31.05.2005
Лучшие Ответы: 1
Откуда: М.О Сергиев- Посад
Авто: elgrand caravan(подарил)
Возраст: 59

Сообщение Nippon Maru »

Присоеденяемся к честной компании :wink:
Ежели один Японец сделает,то другой Самурай завсегда сломать может.
MBF . 97 г. WL-T 4wd мех. кпп ( был)
ELGRAND-50 97г 4wd qd32eti(подарил)
Жабалоид
Врос
Врос
Сообщения: 611
Зарегистрирован: 12.05.2005
Откуда: ююю

Сообщение Жабалоид »

.....Я тож бабла запыжу....
Sergey_PS
Задержался
Задержался
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 11.02.2006
Детей: 2
Профессия: электромеханик
Откуда: Норильск
Авто: МБФ SGLR116583 97г/в, KIA Sorento 04 г/в
Возраст: 51

Сообщение Sergey_PS »

Учавствую, дело полезное.
Аватара пользователя
Автор темы
DemonAV
Плодоношу
Плодоношу
Сообщения: 4268
Зарегистрирован: 15.04.2005
Профессия: hometheaterinstaller
Откуда: Москва Зеленоград
Авто: Mazda Friendee SGLR Aero 2003
Возраст: 51

Сообщение DemonAV »

А вот и первые ласточки:
Отправил оглавление на перевод, результаты выложу здесь
Мануал на все кузова
Мануал на все кузова
Title.PNG (35.56 КБ) 15680 просмотров
Электросхемы AFT
Электросхемы AFT
Wiring-Title.PNG (40.63 КБ) 15694 просмотра
Последний раз редактировалось DemonAV 23 апр 2006, 18:31, всего редактировалось 1 раз.
http://www.mazdafriendee.ru
Friendee SGLR Aero 03' silver,
были Friendee SGLR 96' cherry и Nissan Elgrand NE51 02' black
andrei babaev
Задержался
Задержался
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 22.04.2006
Откуда: voroneg

Сообщение andrei babaev »

Учавствую с удовольствием. Mazda Friendee 2001 , владею с08.2005
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Bongo Friendee, MPV I (LV). Вопросы на общую тематику»