Руководство по ремонту и обслуживанию Друга на англ. Дорого. ⇐ Bongo Friendee, MPV I (LV). Вопросы на общую тематику

[jone_it]

http://www.repairmanual.co.nz/afawcs011 ... index.html

По 5 британских стерлингов (типа 9 юсдов) за страничку хотять. (плюс 10 GBP еще за регистрацию) А страничек там - 562. Перевод закопирайтили, т.е. ни одно издательство не сможет выпускать книгу без разрешения JPNZ.

Короче, не знаю пока что с этим будут делать англичане (это они ведут переговоры с JPNZ о переводе, но пока его еще не выкупили), но пока не выпустят книгу, для нетерпеливых останется только вариант скинуться и сдаунлоадить на всю шоблу (чуток подзабыв про такое иностранное словечко "копирайт" ).

Терпеливые же могут сначала подождать что предпримет английский клуб, а затем дождаться как удастся договориться о предоставлении материалов для русского перевода (тогда даже не будет нарушения всяких копирайтов). Этот вариант дольше. Зато намного дешевле. А переводить на русский в любом случае придется.

[DemonAV]

Спасибо за информацию. С моего IP написано по 5 баксов за страницу. Кинь пожалуйста ссылку с вашего форума, где это обсуждают, а то найти немогу

Добавлено спустя 2 минуты 48 секунд:

о нашел http://www.igmaynard.co.uk/bongo/forum/ ... php?t=1855

[jone_it]

Хитрозадый магАзин такой, значит. Ну тогда русским ИПам и флаг в руки...

[DemonAV]

как говорится не вопрос. Если у Яна разговор не сложится, попробуем покупать через нас необходимые страницы. Сумма некислая вылезает, даже если в долларах по ценам для русских Интересно зайти туда с какого-нибудь африканского или индийского IP