что означает Dukato ⇐ Ducato

[Павленыч]

Всегда было интересно как называют свои модели производители и, естественно Dukato-google перевел как герцогство, ну а на самом деле как звучит по-русски? Хотелось бы услышать Ваши мнения по этому.

[Кирпич]

Fiat-Dukato - назван в честь денюжки местного расчёта. Дукат - как рубль. Машина коммерческая, для заработка денег, дукатов(рублей)

[Павленыч]

Ха, прикольно, а мне по вкусу больше ГЕРЦОГ!

[Кирпич]

ГЕРЦОГ больше пьёт чем зарабатывает

[El Koyot]

Есть еще Фиат Эскудо - типа мелочевка))) если не ошибаюсь. То есть Дукато крупнее и приносит бумажные денюжки а Эскуда - поменьше))

[Павленыч]

Fiat-Dukato - назван в честь денюжки местного расчёта. Дукат - как рубль. Машина коммерческая, для заработка денег, дукатов(рублей)

Кстати, в Италии итальянская лира...была-теперь евро.

Есть еще Фиат Эскудо - типа мелочевка))) если не ошибаюсь. То есть Дукато крупнее и приносит бумажные денюжки а Эскуда - поменьше))

Scudo вообще-то, но че-то не переводится.

[Кирпич]

.

Кстати, в Италии итальянская лира...была-теперь евро.

Кстати, историю надо знать не только своего района. Дукаты, пиастры, ё-хо-хо и бутылка рома, Пятнадцать человек на сундук мертвеца ...
Фиат Евро - слишком гламурно

[Павленыч]

Фиат Евро - слишком гламурно

,но красивше Герцог

[BrotherSPB]

Есть еще Fiat Doblo - переводится как "дублон", судя по тому, наверно, как его на кочках трясет.
Еще есть fiat punto - точка. Хорошо хоть не крест

[Кирпич]

Есть еще Fiat Doblo - переводится как "дублон", судя по тому, наверно, как его на кочках трясет.

[Павленыч]

Вот нашел кстати статейку, кому интересно листаните! http://www.zr.ru/articles/56651
P.S. Кирпичу =D>