Noah=нюх?ноах?или всё-таки Ноа?Noah Town\Lite Ace. Отзывы, статьи, сравнения, обмен опытом

Модератор: Карпуха

Аватара пользователя
Автор темы
ас1971
Привык
Привык
Всего сообщений: 272
Зарегистрирован: 22.12.2007
Откуда: Барнаул
Возраст: 50
 Re: Noah=нюх?ноах?или всё-таки Ноа?

Сообщение ас1971 »

Мила Россо:присвоено имя НЮХ.
Не в обиду,ему присвоено имя Noah или Ной,в переводе.Нюх(обоняние)-это из другой оперы,других ассоциаций у меня не вызывает.ИМХО. Padjero(паджеро) в испанском "пахеро",очень неприличное слово!,по-этому назвали Montero ,что-то имеющее отношение к горам.Туарег,Тигуан,Алтезза, Пикассо,Интегра,про Тойоту вообще молчу,т.е. производители придают колоссальное значение названию моделей и то,как они будут звучать,ведь как назовёшь,так и поплывёт!!Некоторые модели покупают(или не покупают) из-за звучания названия:Приора :cry: . Но всё равно спасибо за мнения,в общем позиция Ноеводов(Нюховодов!!! :D ) мне ясна. 8-) :flag: :flag: :flag:
Town Ace Noah 1998 5S-FE)) 4WD Super Extra Limo ABS SRS ГБО
Реклама
Аватара пользователя
OXOTNUK
Врос
Врос
Всего сообщений: 621
Зарегистрирован: 27.06.2007
Откуда: Новосибирск
 Re: Noah=нюх?ноах?или всё-таки Ноа?

Сообщение OXOTNUK »

Так , а простой перевод в словаре дает ответ как "НОЙ"-библейский ( http://lingvo.yandex.ru/en?text=Noah&st_translate=1)
TOYOTA TOWN ACE NOAH 2000 4WD 3S SR50
Аватара пользователя
Серёга076
Дизайнер басиков
Дизайнер басиков
Всего сообщений: 772
Зарегистрирован: 11.01.2009
Детей: 3
Откуда: Новосибирская область
Авто: Toyota Ipsum ACM21, 01 & トヨタタウンエースノア SR50G, 01
Возраст: 38
 Re: Noah=нюх?ноах?или всё-таки Ноа?

Сообщение Серёга076 »

не знаю у кого как, а моего баса с наклейкой друзья Микробом называют :-)
Тюнинг — это трата денег, которых у нас нет, на части, которые нам не нужны, чтобы понравится людям, которых мы не знаем. ©
Аватара пользователя
Dioniss
Привыкаю
Привыкаю
Всего сообщений: 83
Зарегистрирован: 02.05.2009
Откуда: Иркутск
Авто: Toyota Town Ace,2001,SR-40,3-S,ГБО.
Возраст: 49
 Re: Noah=нюх?ноах?или всё-таки Ноа?

Сообщение Dioniss »

А Town Ace в переводе ГОРОДСКОЙ ТУЗ помоему тоже не плохо :lol:
Аватара пользователя
Юрий607
Привыкаю
Привыкаю
Всего сообщений: 54
Зарегистрирован: 15.04.2009
Детей: 1
Профессия: Шофер
Откуда: г.Комсомольск-на-Амуре
Авто: Toyota Town Ace Noah, 1997 г, 3S-FE, 4WD
Возраст: 42
 Re: Noah=нюх?ноах?или всё-таки Ноа?

Сообщение Юрий607 »

Лучше Городской Ас :***:
TOWN ACE NOAH Super Extra Limo 97г.в. 4WD 3S-FE SR50G Одоментр-153 тыс.км
Аватара пользователя
AKIM DEN
Привык
Привык
Всего сообщений: 240
Зарегистрирован: 11.04.2008
Откуда: Новосибирск
Авто: ACURA MDX, J35a
Возраст: 42
 Re: Noah=нюх?ноах?или всё-таки Ноа?

Сообщение AKIM DEN »

а я своего называю БАСИКОМ, МИКРОБИКОМ или просто ЛИТАЙСИКОМ, а в магазинах, чтобы лишних вопросов манагеры не задавали ЛИТ В 50-м КУЗОВЕ. :lol: А если правильно называть, то по английскому примеру НОА, но изначально япы вложили смысл библейский значит НОЙ. Тема конечно интересная, но я думаю, что ни к чему не приведет. ИМХО. Кто как привык, так и будут называть. причем каждый называет свою машину, и не претендует на названия других авто, а это их личное дело, и никто ни кого не оскорбляет такими названиями. Это как назвать своего ребенка, мальчика, Сашей и заставить назвать дрогого своего мальчика таким же именем, мотивируя, что он тоже мальчик. САМОЕ ГЛАВНОЕ - это чтобы с душой. и не подводил. Никого не хотел обидить, просто высказал свое мнение. :flag: :flag: :flag:
Лучше умный враг, чем глупый друг....
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Нужна кузовщина на Эис Ноа...
    8 Ответы
    500 Просмотры
    Последнее сообщение boroda 019
  • а ведь новый нюх не за горами
    3 Ответы
    695 Просмотры
    Последнее сообщение лялик
  • Нюх 1998 3S 4WD SR 50 кто косячит АКП или двигатель
    Шаман-02 » » в форуме Noah Town\Lite Ace. Трансмиссия
    7 Ответы
    1080 Просмотры
    Последнее сообщение -Sapiens-
  • WDовый Нюх 2004г.в, выбрасывает охлаждайку.
    Огр » » в форуме Noah\Voxy\Esquire. Двигатель
    17 Ответы
    692 Просмотры
    Последнее сообщение Огр
  • Продам фару на Noah AZR6# (Ноах) + б.у. туманки для AZR60/65
    5 Ответы
    687 Просмотры
    Последнее сообщение Геннадич

Вернуться в «Noah Town\Lite Ace. Отзывы, статьи, сравнения, обмен опытом»