MMCS перевод с японского ⇐ Grandis

[polivanovo]

немогу сюда загрузить, вес фото zip-3 мб.
Пишите на polivanovo@gmail.com -вышлю кому надо.
Или в https://picasaweb.google.com/1001665018 ... feat=email

[SlavaSAS]

Буду признателен, если вышлите мне. Тоже делал перевод, но до конца так и не довёл дело...
mrslava(с_о_б_а_к__а)nm.ru

[polivanovo]

Не стесняемся, обращайтесь.

[Mikola1980]

Собственно большая часть пунктов завсегдатым этого форума понятна, процентов на 70 я понимал интуитивно - японцы молодцы конечно дали подсказки Но для новичков этот труд нужно положить в шапку конфы и закрепить там.
Кстати. Пришли мне плиз на почту скрины с переводом архивом, заменю старый не полный вариант.
Еще раз спасибо!

[KOHb400]

Огромное спасибо за фото! Местами радовался как ребёнок - до некоторых "казюлек" японских допёр сам)))!Распечатаю, положу в бардачок (заметил - печатаю, а сам улыбаюсь - порадовал), ещё бы про гороскоп чего-нибудь.
Огромное спасибо за труд и за подвиг!!!

[Satir 93]

Поддерживаю - если есть возможность, сделайте перевод гороскопа. О переводе меню ММСS пока даже не мечтаю, хотя там тоже куча интересных вкусняшек. С голосовым управлением разобрался, только не все команды запомнил.

[polivanovo]

Про гороскоп сложно-MMCS застрял в 2000 году (прошивка 1.30) никак не могу время поменять. А когда скидываю клеммы при ремонте снова "Милениум"

[Mikola1980]

Дык, Отключи навиблок, сними и разбери по компонентам блок дисплея (компутер), собери все в обратной последовательности, но не подключай кабель NAVI и будет тебе счастье. При наличии внимания и отвертки сделать что-нибудь не так очень сложно.
Удачи.

[Satir 93]

А если я сделаю фото всего раздела гороскопного?

[polivanovo]

По идее гороскоп должен обновляться? Если нет, то что это за гороскоп? А переводить то, что уже нагороскопили(прошедшее время)-не актуально! Собственно, я гороскопу не доверяю.

[Satir 93]

не совсем так. Если правильно понял - на экране приветствия высвечиваются звезды в зависимости от удачи, а в самом меню раздела есть два варианта - три показателя "чего-то" и "что-то" еще в меню одной из доп.кнопок, но понять я даже методом тыка не смог. Нужен толмач.
Может я все-таки интересующие меня экраны дам, а далее будет понятно, надо оно или нет?

[polivanovo]

Фото можно на почту

[Satir 93]

отправил. Если не сложно и не против - результаты были бы интересны нашим коллегам.

[TEYMUR]

у кого есть перевод гороскопа на грандисе

[Garik 111]

Спасибо ребята за меню на русском .